Yunnan Local Guide Service
雲南翻譯 / 商務口譯
咖啡、花卉、茶葉採購與談判,可提前給行業詞彙表。
這項服務具體包含什麼
來雲南談生意的,多是咖啡豆、鮮切花和普洱茶。這三行的術語差得遠,譯員提前一天拿到資料做術語準備。按半天或全天計,也可以只跟一場產地考察。
會議或談判請提前把議程和術語發過來;工廠、醫院這類場景提前說流程,翻起來才順。
以天計費,可以按你們的日程排到具體時段;中文和英文常備,其他語種看檔期。


其他本地服務
私人導遊、地陪、包車、專車、接送與翻譯都能單獨訂,也能和小包團、行程訂製合成一個整價。
- 雲南導遊US$140 起 / 天
- 雲南包車US$160 起 / 天
- 雲南小包團 · 2–6 人一車一導US$300 起 / 天(2–6 人分攤)
- 雲南行程訂製 · 按天按人排US$300 起 / 天(含行程設計)
- 雲南接送機US$60 起 / 單程
- 雲南陪診US$120 起 / 次
下單前,這三個問題最常被問
雲南翻譯的價格怎麼算,含什麼?
按車型和時長計價,US$180 起 / 半天。車費含油費、過路費、停車費與司機食宿;門票、餐費、住宿和景區內交通另計,報價單逐項列明,不打包成一個總價。
需要提前多久預訂?
平日提前 3–5 天足夠;五一、國慶、春節以及 4–5 月、9–10 月旺季建議提前 2–3 週,節假日同語種導遊尤其緊張。當天臨時用車可以問,但不保證同語種。
司機會說外語嗎?當天能改行程嗎?
司機以中文為主,講解由持證導遊負責;中文、英文常備,韓語可安排,日語、法語、德語、西班牙語、俄語、阿拉伯語按檔期預約。當天調整只要不跨城市、不超時,與司機導遊商量即可;航班延誤不額外收費。