مرشد / دليل
شرح في المدينة المحرّمة والسور ومعبد السماء وقصر الصيف بإيقاع مناسب، مع المساعدة في التذاكر والانتظار، للأفراد والمجموعات.
خدمات محلية في بكين قابلة للتخصيص: مرافق محلي، مرشد، سيارة بأجرة، ترجمة، استقبال ونقل، ومرافقة طبية. أرسل التاريخ وعدد الأشخاص والبرنامج، ونتحقق من العرض عبر WhatsApp أو البريد شخصيًا، ثم تسافر وفق الخطة المؤكدة. ننظم أيضاً مجموعات صغيرة من 2 إلى 6 أشخاص وبرامج مصممة تُحسب بالأيام.
مرشد سياحي، مرافق محلي، سيارة مستأجرة مع سائق، مترجم، سائق، نقل من وإلى المطار، ومرافقة في المستشفى — يمكن الحجز منفرداً أو مجتمعاً؛ يكفي أن تشرح الحالة لخدمة العملاء. وننظم أيضاً مجموعات صغيرة من 2 إلى 6 أشخاص وبرامج مصممة تُحسب بالأيام.
شرح في المدينة المحرّمة والسور ومعبد السماء وقصر الصيف بإيقاع مناسب، مع المساعدة في التذاكر والانتظار، للأفراد والمجموعات.
مرافقة طوال اليوم واستقبال وربط بين محطات البرنامج ومعالجة التغييرات الطارئة، وليس مجرد السير معكم.
فان أعمال بخمسة أو ستة مقاعد، ونوع السيارة قابل للاختيار، وحجز ليوم كامل مع محطات متعددة وانتظار وفق البرنامج.
مفاوضات تجارية وترجمة مرافقة للمجموعات واستقبال؛ يُرجى تحديد اللغة والمتطلبات التخصصية.
نقل بسيارة خاصة واستقبال لرجال الأعمال ومسارات متعددة المحطات، يمكن استخدامه منفصلًا عن المرافق أو معه.
نقل من وإلى مطار العاصمة ومطار داتشينغ ومحطة بكين الجنوبية ومحطة بكين وميناء الرحلات البحرية الدولي في تيانجين.
مرافقة في مستشفيات بكين وترتيب مواعيد العلاج؛ يُرجى تحديد المستشفى والقسم والمدة.
بلا حافلة مشتركة وبلا مواعيد انطلاق ثابتة: سيارة ومرشد خاصان لعائلتك أو أصدقائك، وتُقسَّم التكلفة على 2–6 أشخاص، والمواعيد وساعة الانطلاق اليومية بيدك.
أخبرنا بعدد الأيام ورفاق السفر وأهم ما تريد رؤيته، فنعدّ برنامجاً موقوتاً حول المدينة المحرّمة وسور موديانيو العظيم والامتدادات القريبة، مع السعر الإجمالي وبديلين.
إن كان وقتك ضيقاً، تكفي هذه النقاط الأربع لاتخاذ القرار، وكل نقطة تذكر أرقاماً محددة.
الحساب باليوم. سيارة مع سائق لمدة 8 ساعات نحو 150 دولارًا في اليوم، والمرافق أو المرشد نحو 130 دولارًا في اليوم، والنقل من مطار العاصمة أو داتشينغ في اتجاه واحد 45 دولارًا، وكل ساعة إضافية 25 دولارًا. أرسل التاريخ وعدد الأشخاص والمحطات، ونرسل عرضًا مفصّلًا خلال 24 ساعة.
نعم. يمكن حجز النقل والسيارة بأجرة والمرافق والترجمة والمرافقة الطبية كلًا على حدة أو في باقة، وسعر الباقة أقل من مجموع الخدمات المنفردة. يكفي توضيح نوع الخدمة عبر Email، دون دفع المبلغ كاملًا مقدمًا.
في موسم الذروة (أبريل–مايو، سبتمبر–أكتوبر) ننصح بالحجز قبل 3–7 أيام؛ ويمكن توفير سيارة في اليوم نفسه، لكن المدينة المحرّمة ومعبد السماء يتطلبان حجزًا بالاسم، ومقاعد التلفريك على السور محدودة. في الموسم الهادئ يكفي يوم أو يومان.
لدينا مرشدون ومرافقون بالصينية والإنجليزية والكورية؛ أما اليابانية والإسبانية والفرنسية فتُؤكَّد قبل ثلاثة أيام مع زيادة 15 بالمئة. لمن هم خمسة فأكثر ننصح بالشرح بالصينية مع ترجمة إنجليزية بالتوازي.
أبرز المعالم، والمواسم المناسبة، وترتيب اليوم، والأسعار الاسترشادية في فقرة واحدة لمساعدتكم على التقدير السريع.
أبرز ما يُزار في بكين هو المدينة المحرّمة، ورحلة يوم واحد إلى سور الصين العظيم، والأزقة، ومعبد السماء. تتركّز المناطق الأكثر ازدحامًا في حيّ دونغتشنغ وحول الأزقة؛ وأفضل الفصول من أبريل إلى مايو ومن سبتمبر إلى أكتوبر. مثال ليوم واحد: الأزقة والمدينة المحرّمة في يوم، والسور في يوم منفصل. مناسب لمن يزور الصين لأول مرة ويريد مشاهدة التاريخ. ملاحظة: موتيانيو وجينشانلينغ أولى بالزيارة من بادالينغ المزدحم. السعر الاسترشادي لنصف يوم مع سيارة وسائق أو مرشد نحو 100 إلى 240 دولارًا أمريكيًا، ولليوم الكامل نحو 180 إلى 420 دولارًا أمريكيًا، ويتغيّر بحسب نوع السيارة واللغة وموسم الذروة. السعر المعتمد هو ما يؤكّده فريق خدمة العملاء.
أربعة أمور أولًا: متى تزورون، وكم يومًا تبقون، وكيف تدخلون المدينة، وكم سعر أول تذكرة.
بكين مدينة شبكية التخطيط. داخل الحلقة الثانية تقع المدينة الإمبراطورية لأسرة مينغ وتشينغ، وفيها المدينة المحرّمة ومعبد السماء وشيتشاهاي، ويمكن ربطها بالمترو على القدم. وخارج الحلقة الخامسة يُحسب السور ومقابر مينغ بأيام كاملة.
اتساع المدينة وتباعد المعالم أكثر ما يُستهان به في الزيارة الأولى. من دونغتشنغ إلى شيتشنغ بضع محطات، لكن ازدحام المساء قد يستهلك أربعين دقيقة. وبادالينغ وموديانيو كلاهما سور الصين العظيم، واختيار أحدهما يحدّد شكل اليوم.
الفرق عادة ليس في اللياقة بل في هذه الأمور الثلاثة، وهي ما يعالجه المرشد المحلي يوميًا.
جمع السور والمدينة المحرّمة في نصف يوم هو الخطأ الأكثر شيوعًا في الزيارة الأولى. بادالينغ على بعد 70 كيلومترًا شمال غرب المدينة، ساعة ونصف في الاتجاه الواحد، والذهاب والعودة يستهلكان وقت معلم كامل.
تفتح المدينة المحرّمة الساعة 8:30، وتتوافد المجموعات بعد الساعة 10؛ وإغلاق الاثنين لا يكتشفه بعضهم إلا عند البوابة. كما يحتاج ميدان تيانانمين إلى حجز منفصل.
من مطار العاصمة إلى المدينة نحو 30 كيلومترًا و50 دقيقة، ومع استلام الأمتعة وتسجيل الدخول تمضي ساعتان. الاستقبال المباشر والتوجه إلى المعلم يوفّر نصف اليوم.
قيمة المرشد المحلي ليست في السير معكم، بل في حساب الترتيب والتوقيت والربط بعد الوصول مسبقًا. بالمعالم نفسها، الترتيب الصحيح يتيح معلمًا إضافيًا، والخاطئ يجعلكم في الطريق طوال اليوم.
بحسب المنافذ الثلاثة الأكثر استخدامًا: المسافة والزمن الفعليان من الوصول إلى المدينة.
تحقّقوا أولًا من إمكانية تخزين الأمتعة. المدينة المحرّمة والمتحف الوطني لا يسمحان بالحقائب الكبيرة، وتركها في الفندق يوفّر عشر دقائق عند التفتيش.
لا تضعوا السور في يوم الوصول. تأخّر الرحلات أمر معتاد، فاجعلوه صباح اليوم الثاني ليمكن تأجيله عند سوء الطقس.
أبلغوا السائق بموعد العودة. اتركوا ساعة ونصف للقطار فائق السرعة وساعتين ونصف للطائرة، ويُرتَّب المسار عكسيًا على هذا الأساس.
الحي الخاطئ يكلّفكم ساعة إضافية يوميًا. لكل من الأحياء الثلاثة ما يناسبه، فاختاروا وفق البرنامج لا وفق السعر الأعلى.
20 دقيقة سيرًا إلى البوابة الشرقية للمدينة المحرّمة، وتبديل سهل بين خطي المترو 1 و5، وتنوّع في المطاعم.
700–1200 يوان / ليلةحارات المدينة القديمة، ومن الباب تبدأ منطقة المشي، وقريبة من معبد السماء وميدان تيانانمين.
450–800 يوان / ليلةالحياة الليلية والمطاعم مركّزة، والطريق إلى المطار عبر الحلقة الثالثة الشرقية أسهل.
600–1100 يوان / ليلةلا حاجة إلى قوائم الأطباق المفروضة، فهذه أطباق يأكلها المحليون يوميًا، مع المكان والسعر التقريبي.
المدينة المحرّمة نفسها تجربة مختلفة بين موسم الذروة والموسم الهادئ، وأسعار الفنادق تختلف بدرجة.
| الفترة | الطقس والإحساس | الازدحام والتوصية |
|---|---|---|
| مارس–مايو | دفء سريع ورياح قوية وأحيانًا غبار | إزهار في حديقة يويوانتان والحديقة النباتية، وازدحام متوسط |
| يونيو–أغسطس | حار مع عواصف رعدية بعد الظهر غالبًا | ذروة العطلة الصيفية، ويُحجز للمدينة المحرّمة قبل سبعة أيام |
| سبتمبر–نوفمبر | خريف صافٍ، وأكتوبر الأفضل | الأفضل في السنة، وأوراق الخريف في جبل شيانغشان أواخر أكتوبر |
| ديسمبر–فبراير | برودة جافة وتدفئة قوية في الداخل | موسم هادئ وتذاكر متاحة بسهولة، لكن الرياح قوية على السور |
ابدأوا بهذه الثلاثة، وأضيفوا الباقي وفق اللياقة والوقت. الأسعار للبالغين، وللطلاب وكبار السن تخفيضات.
خدمات النقل والسيارة الخاصة والمرافق المحلي يمكن حجزها منفردة أو ضمن باقة، ونضبط وقت الانطلاق وفق فارق التوقيت لديك.
الأكثر طلبًا
نقل وسيارة خاصة ومرافق في باقة واحدة، مع حجز التلفريك، بعيدًا عن مجموعات السياح.
تشمل حجز المدينة المحرّمة والمرافقة في القصور الستة الشرقية والستة الغربية، وإطلالة على الأسقف الذهبية من جينغشان، وخاتمة في الحارات.
أربعة أيام بسيارة ومرافق، مع ترتيب المدينة المحرّمة وسور موديانيو والحارات وقصر الصيف جغرافيًا دون تكرار المسار.
هذه الفترة فقط: دخول معبد السماء الساعة 6:30 لمشاهدة التمارين الصباحية، وغداء بطة بكين مقطّعة أمامكم في مطعم عريق.
خمسة مطاعم محلية لا تستقبل المجموعات، أكل أثناء المشي، والمسار يتغيّر كل أسبوع.
السيارة والسائق فقط: أقسام السور غير المرمّمة، ازدحام أقل، وإمكانية جولة ليلية بالاتفاق.
نعتمد موديانيو افتراضيًا، إلا إذا كنتم من محبي المشي الطويل فجينشانلينغ أولى.
| القسم | المسافة إلى وسط المدينة | ازدحام الزوار | المسار | الأنسب لـ |
|---|---|---|---|---|
| موتيانيوMUTIANYU | 70 كم · 1.5 ساعة | متوسط | التلفريك ذهابًا وإيابًا، والمشي على السور 2–3 ساعات | الزيارة الأولى، مع العائلة |
| بادالينغBADALING | 60 كم · 1.5 ساعة | مرتفع جدًا | منحدر، 1–2 ساعة | نصف يوم فقط، بالقطار السريع |
| جينشانلينغJINSHANLING | 130 كم · 2.5 ساعة | قليل | مسير مشي على أجزاء غير مرمَّمة، 3–4 ساعات | المشي والتصوير |
| سيماتايSIMATAI | 120 كم · 2.5 ساعة | قليل | شديد الانحدار، ويمكن زيارته ليلًا | الراغبون في زيارة السور ليلًا |
النقاط الأربع التالية هي الأصعب على الضيوف الحصول عليها من غيرنا.
لا دمج مع آخرين ولا مجموعات مشتركة ولا انتظار لغرباء. إن وصلتم ليلًا ننطلق ليلًا.
التذاكر والتلفريك والغداء والتأمين مشمولة. لا زيادة في الموقع ولا مشتريات اختيارية.
الصينية والإنجليزية والكورية داخل فريقنا. لا وسيط ترجمة ثالث، فلا نقل خاطئ للكلام.
معالم المدينة وسور موديانيو وضواحي هوايرو نتولاها بأنفسنا. لا تغيير للوكيل المحلي ولا إعادة تفاوض على السعر.
أكثر ما يُهدر في الزيارة الأولى إلى بكين هو الوقت في الطريق. المسافة بين المعالم تستغرق من ساعة إلى ساعة ونصف في الاتجاه الواحد، ومع الترتيب الخاطئ تقضي ثلثي اليوم في السيارة.
المدينة المحرّمة · معبد السماء · جينغشان
DAY 1–2موديانيو · انطلاق مبكر لتجنّب الزحام
DAY 3شيتشاهاي · نانلوغوشيانغ · معبد يونغخه
DAY 4بحيرة كونمينغ · يوانمينغيوان (اختياري)
DAY 5 · OPTIONALهذه النقاط الخمس تعلّمناها بعد عشر سنوات من مرافقة المجموعات، ولا ترد عادة في أدلة السفر.
من البوابة الشمالية تبدأ حديقة جينغشان مباشرة، والدخول بيوانين. عشر دقائق صعودًا إلى جناح وانشون، وتمتد الأسقف الذهبية تحتكم، وهو أفضل من أي منصة إطلالة وأقل ازدحامًا.
ليس من أجل الضوء بل من أجل الزحام. تصل المجموعات بعد الساعة 9:30، ويبدأ الانتظار أمام التلفريك من أربعين دقيقة. انطلاقنا الساعة 7:30 هو لهذا النصف ساعة.
بين 7:30 و9:00 وبين 17:30 و19:00 يكاد التاكسي لا يتحرك داخل الحلقة الثانية، والمترو أسرع. في الأوقات الأخرى التاكسي أريح وليس مكلفًا.
تشيوانجويدي مقصد للسياح. المحليون يفضّلون سيتشي مينفو ودادونغ، بسعر يقارب النصف للشخص، والجلد مقرمش بالقدر ذاته. عند الازدحام خذوا رقمًا الساعة 4:30 عصرًا.
يمكن ربط Visa وMastercard في Alipay وWeChat Pay. أعدّوه على الهاتف قبل الوصول، لا عند الدفع في الكاشير.
عدم التوقّف لدى المتاجر ليس عبارة تسويقية، بل استعداد لخسارة صفقة بدلاً من الإخلال بها.
قاعدتنا
يتولّى المرشد الشرح وضبط إيقاع الزيارة؛ ويتولّى المرافق المحلي مصاحبتكم طوال اليوم وربط محطات البرنامج ومعالجة الأمور في الموقع. يمكن حجزهما منفصلين أو معًا، وبسعرين مختلفين.
يشمل السعر السيارة والسائق والوقود ورسوم الوقوف ورسوم الطرق السريعة؛ ولا يشمل تذاكر الدخول والطعام والمصاريف الشخصية. أي زيادة في المسافة تُوضَّح مسبقًا، ولا تُضاف رسوم بعد ذلك.
في سيارة بخمسة مقاعد نوصي بأربعة ركاب كحد أقصى (بينهم طفل واحد)؛ وعند الحاجة إلى مساحة أكبر ننتقل إلى سيارة بستة مقاعد أو حافلة صغيرة بأربعة عشر مقعدًا. ويقلّل المرافق المحلي مسافات المشي بحسب التحمّل.
نعم. ينطبق الإعفاء لمدة 240 ساعة على مطار العاصمة ومطار داكسينغ، ويتطلّب تذكرة مؤكَّدة إلى بلد ثالث. قائمة الدول والمعابر المتاحة ونطاق التنقّل تخضع لآخر إعلان من الهيئة الوطنية للهجرة في الصين؛ وعند الحجز نتحقّق من ذلك مرة واحدة نيابة عنكم.
التاريخ وعدد الأشخاص ورقم الرحلة أو القطار عند الوصول والفندق والأماكن المرغوبة، وما إذا كنتم تحتاجون مرافقًا محليًا أو مترجمًا أو نقلًا من المطار. أرسلوا ذلك عبر واتساب أو البريد، ونعيد خلال 24 ساعة عرض سعر مفصّلًا مع تأكيد.
من أعلى السور إلى مدخل الحارة: مسافة تكفي ليوم واحد.






“كان لديّ يومان فقط بين الرحلتين. استقبلونا في مطار العاصمة الساعة السادسة، وفي التاسعة كنا على سور موتيانيو. لا زحام، وأدركنا رحلة العصر.”
“أمي في الثانية والسبعين ولا تتحمل كثيراً من الدرج. أعادوا ترتيب المدينة المحرمة: الدخول من بوابة الظهيرة والخروج من البوابة الشمالية، مع تنقّل قصير مرتين. لم تصعد أي منحدر حاد.”
“سألت أسئلة يراها غيري ساذجة: أين أصرف النقود، وكيف أشتري تذكرة المترو، وأي مطعم بط لا يتطلب طابوراً من ساعتين. كل جواب كان جواباً حقيقياً.”
لكل خدمة صفحة مستقلة توضح نطاق السعر ولمن تناسب، ويمكنك الاختيار حسب حاجتك.
المدينة المحرّمة ومعبد السماء والحارات والسور: شرح بإيقاع مناسب، مع المساعدة في التذاكر.
من خمسة إلى تسعة عشر مقعدًا، نصف يوم أو يوم كامل، ومعالم عدة في مسار واحد.
بكين في مجموعة صغيرة: بلا حافلة مشتركة وبلا مواعيد ثابتة. سيارة ومرشد لكم وحدكم، بأجرة يومية تقلّ للفرد عند تقسيمها على 2–6 أشخاص.
برامج مصممة في بكين: أخبرنا بعدد الأيام ورفاق السفر، فنرسل برنامجاً موقوتاً مع السعر الإجمالي وبديلين.
ترجمة للسياحة والمعارض ولقاءات العمل، تُرتَّب وفق اللغة والتخصص.
مطار العاصمة ومطار داتشينغ ومحطة بكين الجنوبية، استقبال بلوحة اسم، مع إمكانية الالتحاق ببرنامج اليوم نفسه.
مرافقة في المستشفى وترتيب مواعيد العلاج.
ثلاث خطوات، دون تحصيل عربون عبر الإنترنت، ويبدأ التنفيذ بعد تأكيد الخطة.
أخبرنا بالمدينة وعدد الأشخاص والتاريخ ونوع الرحلة وما إذا كنتم تحتاجون سيارة.
نجهّز مجموعة الخدمات ونوع السيارة واللغة، ونرسل عرض سعر مفصّلًا.
التنسيق عبر مجموعة على Email أو WhatsApp، وبعد انتهاء البرنامج نتحقق من الرضا ونطلب تقييمًا.
نقدّم في بكين خدمات محلية تشمل الإرشاد والمرافقة والسيارة بأجرة والترجمة والسائق والاستقبال والنقل والمرافقة الطبية، للأفراد والعائلات ورحلات العمل ومرافقة المرضى. أرسل الوجهة ونوع الخدمة وعدد الأشخاص والموعد، ونوفّر الخدمة المحلية المناسبة ونقدّم عرض سعر مفصّلًا. في موسم الذروة ننصح بالتأكيد قبل أسبوع.
نطاقات أسعار معتادة باليوان الصيني. الفرق كبير في الخدمة نفسها بين نوع سيارة وآخر وبين وقت وآخر، فانظروا إلى النطاق ثم التفاصيل.
| الخدمة | ما تشمله | السعر الاسترشادي (يوان) |
|---|---|---|
| المدينة، 8 ساعات · 5 مقاعد | الوقود ورسوم الطرق والمواقف وطعام السائق | 700–900 يوان |
| السور، 8–10 ساعات · 5 مقاعد | الوقود ورسوم الطرق وطعام السائق وإقامته | 900–1200 يوان |
| فان أعمال بسبعة مقاعد، يوم كامل | الوقود ورسوم الطرق وطعام السائق وإقامته ومساحة الأمتعة | 1100–1500 يوان |
| نقل المطار، اتجاه واحد | استقبال بلوحة الاسم، وانتظار 60 دقيقة للرحلة | 220–320 يوان |
| نقل من محطة القطار، اتجاه واحد | استقبال بلوحة الاسم، وانتظار 30 دقيقة | 120–200 يوان |
| مرشد مرخّص 8 ساعات · دون سيارة | خدمة الشرح والمشورة في البرنامج، دون التذاكر والطعام | 500–700 يوان |
تُحسب رحلات السور وفق المسافة: بادالينغ نحو 140 كيلومترًا ذهابًا وعودة، وموديانيو نحو 150. ما سبق نطاقات استرشادية، والعرض الرسمي يُقدَّم كتابيًا وفق نوع السيارة وعدد الأشخاص والمسافة، مع بيان ما تشمله الخدمة وما لا تشمله.
تُضمّ هذه المدن عادة إلى برنامج بكين، وكلها على مسافة أقل من ثلاث ساعات بالقطار فائق السرعة.
الصفحة الرئيسية هي النظرة العامة؛ وأربع صفحات فهرس تفصّل المدينة: المسارات والمعالم والأدلة العملية والخدمات.
تواصل · أخبرنا برحلتك
لا حاجة لاختيار باقة. أرسل التواريخ وعدد الأشخاص والأماكن التي تريدها ومكان إقامتك، وسنقدم سعرًا واحدًا للمسار الفعلي مع تفصيل السيارة والمرشد والتوصيل. المسار أولًا ثم السعر، دون دفعة مقدمة.
الانطلاق من الفندق الساعة 7:30، والصعود بالتلفريك قبل وصول الحافلات. ساعتان على السور في الصباح، ثم غداء في بيت ريفي عند سفح السور، وبعد الظهر الانتقال إلى قصر الصيف لمشاهدة الغروب على بحيرة كونمينغ قبل الإغلاق. مجموعتكم وحدها طوال اليوم، دون أي توقف للتسوق.
الاستقبال في بهو الفندق وسط المدينة، ماء وفطور خفيف في السيارة.
التلفريك مباشرة إلى البرج 14، ثم صعودًا إلى البرج 20، والعودة على المسار نفسه إلى البرج 6 والنزول بالزحلاقة.
بيت ريفي، دجاج بلدي وسمك تروتة قوسية، ويمكن طلب الطعام غير حار.
الدخول من بوابة دونغقونغ، الممر الطويل، المركب الرخامي، جسر الأقواس السبعة عشر، ونصف ساعة للجلوس عند بحيرة كونمينغ.
يمكن التوصيل إلى المطار أو محطة القطار بزيادة 200 يوان.
نعم، مع الحجز باسم صاحب الجواز. نتولى الحجز، ونحتاج اسم الجواز ورقمه عند الطلب. في الموسم المرتفع يُنصح قبل 7 أيام.
نعم. إعفاء العبور لمدة 240 ساعة ينطبق على منافذ بكين، ويشترط تذكرة مؤكدة إلى دولة ثالثة.
من عمر 6 سنوات. التلفريك صعودًا ونزولًا، ويمكن تقصير مقطع السور حسب اللياقة. لا يُنصح بعربة الأطفال على السور.
المطر الخفيف يستمر معه البرنامج ونوفر معاطف مطر. عند المطر الغزير أو الرياح القوية يتوقف التلفريك، فنحوّل إلى المشي في موتيانيو أو نرد المبلغ كاملًا.